pass authentication
[/pæs ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃən/]
noun phrase / verb phrase
passar na autenticação / autenticação bem-sucedida
1. To successfully complete a verification process that confirms the identity or credentials of a user, device, or system
The user must pass authentication before accessing the secure server.
O usuário deve passar na autenticação antes de acessar o servidor seguro.
2. The successful outcome of an authentication attempt where provided credentials are validated
Pass authentication is required for multi-factor security protocols.
A autenticação bem-sucedida é necessária para protocolos de segurança multifator.
This is primarily technical terminology used in cybersecurity, software development, and IT industries. In Brazil, the English term is often used directly in tech environments, but formal Portuguese translations are preferred in official documentation and non-specialized contexts.
Related Idioms & Phrases
pass the authentication test
clear the authentication hurdle
get through authentication
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →