deny authentication

[dɪˈnaɪ ɔːˌθɛntɪˈkeɪʃən]
verb phrase
negar autenticação
1. To refuse or reject the verification of someone's identity or the validity of credentials in a system or process
The server will deny authentication if the password is incorrect.
O servidor negará a autenticação se a senha estiver incorreta.
2. In cybersecurity and access control, to prevent someone from accessing a system by rejecting their login credentials
The firewall is configured to deny authentication requests from unauthorized IP addresses.
O firewall está configurado para negar autenticação de solicitações de endereços IP não autorizados.
3. To disallow or block confirmation of identity through authentication mechanisms
Two-factor authentication will deny authentication without a valid verification code.
A autenticação de dois fatores negará a autenticação sem um código de verificação válido.
This is primarily a technical term used in IT, cybersecurity, and digital systems contexts. It is equally understood in both Brazil and Portugal within professional and technical environments. The phrase is commonly found in system error messages, security protocols, and official documentation rather than in casual conversation.
Synonyms / Sinônimos
reject authenticationrefuse accessblock authenticationprevent authentication
Antonyms / Antônimos
grant authenticationallow authenticationapprove authenticationpermit access

Regional Variations

General Brazilian
negar autenticação
Standard term used in technology and security contexts across Brazil
São Paulo
negar autenticação / recusar autenticação
Both terms are equally accepted in tech industry hubs
Portugal
negar autenticação / recusar autenticação
Same terminology as Brazilian Portuguese; widely used in IT sector
General American English
deny authentication
Primary term in cybersecurity and IT documentation

Related Words

authenticationauthorizationcredentialsaccess controlidentity verificationloginpassword

Related Idioms & Phrases

access denied
authentication failed
permission denied
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →