authenticate successfully
[ɔː.θen.tɪ.keɪt ˈsək.səs.fəl.i]
verb phrase
autenticar com sucesso
1. To verify the identity or legitimacy of something or someone without failure; to confirm that credentials, digital signatures, or documentation are genuine and valid
The user was able to authenticate successfully using their two-factor authentication code.
O usuário conseguiu autenticar com sucesso usando seu código de autenticação de dois fatores.
2. In computing/security context: to pass through an authentication process without errors or rejection
After resetting the password, the employee could authenticate successfully to the company network.
Após redefinir a senha, o funcionário conseguiu autenticar com sucesso na rede da empresa.
This is a technical term widely used in both Brazilian and American English in IT, cybersecurity, and digital service contexts. In Brazil, it became increasingly common with the growth of digital banking and fintech sectors. The phrase emphasizes successful completion of security verification processes, critical in contemporary digital culture across both regions.
Related Idioms & Phrases
pass the authentication test
clear the authentication hurdle
get through authentication
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →