partially analyzed
[PAR-shuh-lee uh-NAL-yzd]
adjective
parcialmente analisado
1. examined or studied in part, but not completely or thoroughly
The partially analyzed data suggested a trend, but more research was needed.
Os dados parcialmente analisados sugeriram uma tendência, mas mais pesquisa era necessária.
2. subjected to incomplete examination or inspection
The partially analyzed samples were sent back to the laboratory for complete testing.
As amostras parcialmente analisadas foram enviadas de volta ao laboratório para testes completos.
This term is commonly used in academic, scientific, and business contexts in both Brazil and the USA to indicate that research or examination is ongoing or incomplete. It implies that conclusions are preliminary and subject to change with further investigation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →