overresponse
[/ˌoʊvərˈrɛspɑːns/]
nounpl: overresponses
superreação
1. An excessive or disproportionate reaction to a stimulus, situation, or provocation
The government's overresponse to the minor protest was criticized by human rights groups.
A superreação do governo ao pequeno protesto foi criticada por grupos de direitos humanos.
2. In psychology and medicine, a physiological or emotional reaction that exceeds what is appropriate or necessary for the given circumstance
The patient's immune system showed an overresponse to the allergen.
O sistema imunológico do paciente apresentou uma superreação ao alérgeno.
3. An amplified or exaggerated response beyond the normal or expected level
His overresponse to the criticism showed his insecurity.
Sua superreação à crítica evidenciou sua insegurança.
The term 'overresponse' is frequently used in American political discourse, particularly when discussing government or law enforcement reactions to public incidents. In Brazilian Portuguese, 'superreação' is increasingly used in medical, psychological, and social contexts. The concept reflects growing concerns in both cultures about proportionality in responses to various situations, from allergic reactions to social unrest.
NYC Slang
overkill (informal usage similar in meaning)
Related Idioms & Phrases
make a mountain out of a molehill (English equivalent of overreacting)
exagerar na dose (Portuguese - to overdo it)
reação em cadeia (Portuguese - chain reaction, related concept)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →