outdoor testing
[/ˈaʊtdɔːr ˈtɛstɪŋ/]
nounpl: outdoor testings
testes em ambiente externo
1. The process of evaluating, assessing, or examining products, systems, equipment, or services in natural outdoor environments rather than in controlled laboratory settings
Outdoor testing of the new solar panels showed excellent performance in real-world conditions.
Os testes em ambiente externo dos novos painéis solares mostraram excelente desempenho em condições reais.
2. Field trials or practical evaluations conducted outside to validate functionality, durability, or safety before commercial deployment
The automotive company conducted outdoor testing of the prototype vehicles across different terrains.
A empresa automóvel realizou testes em ambiente externo dos veículos protótipos em diferentes tipos de terreno.
3. Experimental procedures performed in natural settings to assess environmental impact or ecological effects
Outdoor testing of the new pesticide was required before regulatory approval.
Testes em ambiente externo do novo pesticida foram exigidos antes da aprovação regulatória.
In Brazil, 'outdoor testing' is widely used in tech, automotive, and environmental sectors. The term reflects the growing importance of real-world validation in product development. In Portugal, the distinction between 'exterior' and 'externo' is more precise, with 'exterior' being preferred in technical contexts. In the USA, this term is standard in engineering, software development, and regulatory compliance documentation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →