outdoor gear
[/ˈaʊtdɔːr ɡɪr/]
nounpl: outdoor gear (uncountable) or outdoor gears (when referring to multiple types)
equipamento de camping/outdoor
1. Equipment and clothing designed for use in outdoor activities and adventures
Before hiking the mountain, I bought new outdoor gear including a tent and sleeping bag.
Antes de fazer trilha na montanha, comprei novo equipamento de camping incluindo barraca e saco de dormir.
2. Specialized tools and apparel needed for outdoor sports and recreation
The outdoor gear store had everything we needed for rock climbing.
A loja de equipamento outdoor tinha tudo que precisávamos para escalada.
3. Protective and functional clothing and accessories worn during outdoor pursuits
Quality outdoor gear protects you from harsh weather conditions.
Equipamento de qualidade para atividades ao ar livre te protege de condições climáticas adversas.
In Brazil, outdoor activities and camping have grown significantly in popularity, especially among young professionals in urban centers like São Paulo and Rio de Janeiro. The term 'outdoor gear' is widely understood in English-speaking contexts, but Portuguese speakers often use 'equipamento de camping' or simply 'gear' (borrowed from English). The outdoor and adventure sports market in Brazil has expanded considerably, making this terminology increasingly common in retail and tourism contexts.
NYC Slang
gear (shortened), outdoor stuff, camping kit
Related Idioms & Phrases
gear up - to prepare and equip oneself
ready the gear - to prepare equipment for use
pack your gear - to prepare and organize equipment for travel
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →