formal attire

[ˈfɔːrməl əˈtaɪər]
nounpl: formal attires
traje formal
1. Clothing designed for formal occasions, typically including a tuxedo, evening gown, dress suit, or other elegant and sophisticated garments
The invitation specified that formal attire was required for the gala.
O convite especificava que traje formal era necessário para a gala.
2. Dress code standard that demands the most elegant and refined clothing appropriate for ceremonial or official events
She chose a black evening dress as her formal attire for the awards ceremony.
Ela escolheu um vestido de noite preto como seu traje formal para a cerimônia de premiação.
In Brazil, formal attire is commonly required for business meetings, galas, and upscale events in São Paulo and Rio de Janeiro. The term 'traje formal' is strictly understood and adhered to in corporate and social settings. In the United States, formal attire indicates respect for the occasion and the hosts, and is particularly important at weddings, diplomatic events, and awards ceremonies. There are specific distinctions between 'black tie' and 'white tie' formal wear in English-speaking contexts.
NYC Slang
dressed to the nines
Synonyms / Sinônimos
formal wearevening wearformal dressblack tie attiredressy outfit
Antonyms / Antônimos
casual attirecasual wearinformal dresssportsweareveryday clothes

Regional Variations

General Brazilian
traje formal
Most commonly used term in Brazil for formal clothing
São Paulo
roupa formal
Alternative colloquial term used in business contexts
Rio de Janeiro
traje elegante
Sometimes used interchangeably, emphasizing elegance
Portugal
traje formal
Same as Brazilian Portuguese; also 'vestuário formal' in more technical contexts

Related Words

tuxedoevening gowndress suitcocktail dressblack tiewhite tiedress code

Related Idioms & Phrases

dressed to kill
black tie event
put on your Sunday best
dress code compliance
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →