operational dysfunction
[ˌɒpəˈreɪʃənəl dɪsˈfʌŋkʃən]
nounpl: operational dysfunctions
disfunção operacional
1. A failure or malfunction in the normal functioning of a system, process, organization, or equipment that prevents it from operating effectively or as intended
The operational dysfunction in the manufacturing plant led to a 30% decrease in production.
A disfunção operacional na planta de fabricação resultou em uma diminuição de 30% na produção.
2. Any impairment in the ability of a system or organization to perform its core functions and objectives
The hospital addressed the operational dysfunction by implementing new management protocols.
O hospital abordou a disfunção operacional implementando novos protocolos de gerenciamento.
3. In psychology or medicine, a lack of normal or proper functioning of a biological or psychological system
The patient's operational dysfunction in motor control required physical therapy.
A disfunção operacional do paciente no controle motor exigiu fisioterapia.
In Brazil, 'disfunção operacional' is commonly used in corporate, industrial, and healthcare contexts to describe systematic problems. In the USA, the term is prevalent in business management, information technology, and organizational psychology. Both cultures use this term formally in reports, audits, and official communications.
Related Idioms & Phrases
the system is down
things are not running smoothly
operations are grinding to a halt
there's a glitch in the system
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →