planta aberta
1. A design of interior spaces, particularly in offices or homes, that uses few or no walls to divide areas, creating a large open space
The new office has an open plan layout to encourage collaboration between teams.
O novo escritório tem uma planta aberta para encorajar a colaboração entre equipes.
2. A floor plan with minimal partitions and walls, allowing for flexible use of space
We prefer open plan apartments because they feel more spacious.
Preferimos apartamentos com planta aberta porque parecem mais espaçosos.
Open plan design became increasingly popular in Brazil during the 2000s, particularly in São Paulo's commercial sector and upscale residential developments. In the USA, it represents modern workplace philosophy emphasizing teamwork and flexibility, though post-pandemic attitudes have shifted with concerns about privacy and noise. The term is frequently used untranslated in Brazilian real estate marketing, especially among high-end properties and startups.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →