ongoing alteration
[/ˈɒŋɡoʊɪŋ ɔːlˈtɛreɪʃən/]
noun phrasepl: ongoing alterations
alteração contínua
1. a change or modification that is currently happening and continuing over time without completion
The ongoing alteration of the building's facade requires temporary barriers.
A alteração contínua da fachada do edifício requer barreiras temporárias.
2. persistent adjustments or modifications made to something in progress
The software is undergoing ongoing alteration to improve user experience.
O software está passando por alteração contínua para melhorar a experiência do usuário.
3. continuous change or transformation that has not yet reached a final state
The climate shows ongoing alteration due to environmental factors.
O clima mostra alteração contínua devido a fatores ambientais.
In Brazilian business and construction contexts, 'alteração contínua' is commonly used to describe renovation projects, software updates, and organizational changes. The phrase emphasizes that something is not yet finished and remains in a state of flux, which is culturally important in project management discussions where timelines are frequently adjusted.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →