obvious plan
[ˈɒbviəs plæn]
noun phrasepl: obvious plans
plano óbvio
1. A strategy or course of action that is clear, evident, or easily understood; a straightforward approach that requires little explanation
The obvious plan was to arrive early and secure the best seats.
O plano óbvio era chegar cedo e garantir os melhores assentos.
2. A predictable or expected course of action that lacks originality or creativity
Taking the obvious plan would be boring; let's think of something more innovative.
Seguir o plano óbvio seria chato; vamos pensar em algo mais inovador.
In both Brazilian and American contexts, 'obvious plan' can carry a slightly negative connotation, implying lack of creativity or ingenuity. However, in professional and practical settings, it may be praised for its simplicity and efficiency. The phrase is commonly used in business, sports, and everyday decision-making conversations across both cultures.
NYC Slang
the no-brainer plan
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →