← Back to Fala2Me

covert approach

[/koʊˈvɜrt əˈproʊtʃ/]
nounpl: covert approaches
abordagem encoberta
1. A method or strategy that is hidden, secretive, or not openly disclosed; an indirect or concealed way of dealing with a situation
The intelligence agency used a covert approach to gather information without alerting the suspects.
A agência de inteligência usou uma abordagem encoberta para coletar informações sem alertar os suspeitos.
2. A business or professional tactic that operates discreetly or behind the scenes
The company took a covert approach to acquiring its competitor.
A empresa adotou uma abordagem encoberta para adquirir seu concorrente.
NYC Slang
under the radar move
Synonyms
clandestine approachsecret approachundercover approachhidden strategyindirect method
Antonyms
overt approachdirect approachtransparent approachopen strategy

Regional Variations

General Brazilian
abordagem encoberta
Standard usage across Brazil
Rio de Janeiro
abordagem na surdina
Colloquial alternative emphasizing discretion
São Paulo
estratégia velada
Business context preference
Portugal
abordagem encoberta
Standard formal usage

Related Idioms & Phrases

play it close to the chest
work behind the scenes
operate in the shadows
keep something under wraps
do something on the down-low
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →