non-standard execution

[/nɒn-ˈstændərd ɪgˈzɛkjuːʃən/]
nounpl: non-standard executions
execução não-padrão
1. The carrying out or implementation of a process, plan, or instruction in a manner that deviates from established standards, protocols, or procedures
The project suffered from non-standard execution, which resulted in delays and budget overruns.
O projeto sofreu com execução não-padrão, o que resultou em atrasos e estouros de orçamento.
2. In computing, the running of code or commands that do not conform to standard programming practices or specifications
The developer's non-standard execution of the API calls caused compatibility issues with other systems.
A execução não-padrão das chamadas da API pelo desenvolvedor causou problemas de compatibilidade com outros sistemas.
3. In legal contexts, the carrying out of a sentence or judgment in an irregular or non-conventional manner
The court ruled against the non-standard execution of the settlement agreement.
O tribunal decidiu contra a execução não-padrão do acordo de liquidação.
This term is predominantly used in professional, technical, and legal contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it appears frequently in IT, project management, and legal documentation. Non-standard execution is generally viewed negatively in formal contexts, as it suggests lack of compliance with established procedures and quality standards.
Synonyms / Sinônimos
irregular executionnon-conforming executiondeviant executionunconventional implementationimproper execution
Antonyms / Antônimos
standard executionproper executionconforming executionconventional executionregular execution

Regional Variations

General Brazilian
execução não-padrão
Standard technical terminology used in business and IT contexts
São Paulo
execução irregular
More commonly used in corporate and legal environments
Rio de Janeiro
execução fora dos padrões
Alternative phrasing sometimes preferred in legal contexts
Portugal
execução não-normalizada
Portuguese preference for 'normalizada' instead of 'padrão'

Related Words

executionstandard procedureprotocoldeviationnon-complianceimplementationprocess

Related Idioms & Phrases

cutting corners
doing things by the book vs. off the books
playing by the rules
outside the box
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →