1. Administrative or legal procedures that are suspended, dormant, or not currently in progress
The court dismissed the non-active procedures after five years of inactivity.
O tribunal arquivou os procedimentos não-ativos após cinco anos de inatividade.
2. In military or institutional context: processes or operations that are not currently operational or engaged
Non-active procedures were put on hold until further notice.
Os procedimentos não-ativos foram suspensos até novo aviso.