← Back to Fala2Me

inactive procedures

[ɪnˈæktɪv prəˈsiːdʒərz]
noun
procedimentos inativos
1. Legal or administrative processes that are no longer active, ongoing, or being pursued; suspended or dormant procedures
The court reviewed the inactive procedures from previous cases to determine which could be archived.
O tribunal analisou os procedimentos inativos de casos anteriores para determinar quais poderiam ser arquivados.
2. In medical or healthcare contexts, treatment protocols or medical procedures that have been discontinued or are not currently being administered
The patient's inactive procedures were documented in the medical file for future reference.
Os procedimentos inativos do paciente foram documentados no arquivo médico para referência futura.
Synonyms
dormant proceduressuspended proceduresdiscontinued proceduresnon-active procedures
Antonyms
active proceduresongoing procedurescurrent procedures

Regional Variations

General Brazilian
procedimentos inativos
standard usage in legal and administrative contexts
São Paulo
procedimentos inativos
commonly used in business and legal documentation
Portugal
procedimentos inativos
used in formal legal and administrative Portuguese

Related Idioms & Phrases

shelved procedures
on the back burner
pending closure
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →