network reliability
[ˈnɛtˌwɜrk rɪˈlaɪəbɪləti]
nounfemininepl: confiabilidades de rede / fiabilidades de rede
confiabilidade de rede
1. The ability of a network to perform its intended function consistently and without failure over a specified period of time
Network reliability is critical for banking systems that operate 24/7.
A confiabilidade de rede é crítica para sistemas bancários que operam 24 horas por dia, 7 dias por semana.
2. The probability that a network will successfully transmit data between nodes without interruption or data loss
Engineers measure network reliability through uptime percentage and packet loss rates.
Os engenheiros medem a confiabilidade de rede através da percentagem de tempo de atividade e das taxas de perda de pacotes.
3. The robustness and fault-tolerance characteristics of a network infrastructure
Implementing redundant pathways improves network reliability.
A implementação de caminhos redundantes melhora a confiabilidade de rede.
In Brazil, 'confiabilidade de rede' is the standard technical terminology used in IT industries, telecommunications, and corporate environments. The term reflects the growing importance of digital infrastructure in Brazilian business. In contrast, Portugal uses 'fiabilidade' more consistently. The concept is especially relevant in Brazil's rapidly developing tech sector, where companies invest heavily in ensuring reliable digital services. In the USA, network reliability is often discussed in terms of Service Level Agreements (SLAs) and uptime guarantees, reflecting a market-driven approach to infrastructure quality.
Related Idioms & Phrases
mission-critical network reliability
maintaining network reliability under load
network reliability engineering (NRE)
the weakest link in network reliability
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →