← Back to Fala2Me

negócio turbulento

[nɛˈɡɔsiu turbuˈlẽtu]
noun phrasemasculinepl: negócios turbulentos
turbulent business
1. A business venture or commercial operation characterized by instability, unpredictability, and significant challenges or risks
The startup entered a turbulent business environment after the market crash.
A startup entrou em um negócio turbulento após o colapso do mercado.
2. A commercial transaction or deal marked by complications, disputes, or uncertain outcomes
Managing a turbulent business requires strong leadership and adaptability.
Gerenciar um negócio turbulento requer liderança forte e adaptabilidade.
NYC Slang
rough business / rocky deal
Synonyms
negócio instávelnegócio arriscadonegócio caóticoempreendimento turbulentooperação tumultuada
Antonyms
negócio estávelnegócio seguronegócio tranquilonegócio pacífico

Regional Variations

General Brazilian
negócio turbulento
Common usage in business contexts
São Paulo
negócio turbulento
Frequently used in financial and entrepreneurial communities
Portugal
negócio turbulento
Standard usage; may also use 'negócio agitado'

Related Idioms & Phrases

estar em águas turbulentas nos negócios
navegar em negócios turbulentos
tempos turbulentos nos negócios
market turbulence
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →