← Back to Fala2Me

negócio seguro

[ne-ˈɡɔ-sju se-ˈɡu-ru]
nounmasculinepl: negócios seguros
safe bet; sure thing
1. A business venture or transaction with minimal risk or guaranteed success
Investing in blue-chip stocks is considered a safe bet for long-term growth.
Investir em ações de primeira linha é considerado um negócio seguro para crescimento a longo prazo.
2. Something that is certain to succeed or produce the desired outcome
That restaurant is a sure thing; it will definitely be profitable.
Aquele restaurante é um negócio seguro; definitivamente será lucrativo.
NYC Slang
sure thing; money move; solid investment
Synonyms
aposta seguranegócio de risco baixocoisa certatransação confiável
Antonyms
negócio arriscadoespeculaçãoaposta incertanegócio duvidoso

Regional Variations

General Brazilian
negócio seguro
standard usage in business contexts
São Paulo
negócio certo
alternative phrasing commonly used in commercial hubs
Portugal
negócio seguro
formal business terminology

Related Idioms & Phrases

negócio de ouro
coisa certa e garantida
investimento blindado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →