← Back to Fala2Me

não foi notado

[nɐ̃w fɔj nɔˈtadu]
verb phrase
went unnoticed, was not noticed
1. Past tense construction indicating that something was not observed, perceived, or detected
His absence was not noticed until the meeting started.
A sua ausência não foi notada até o início da reunião.
2. An action or event that escaped attention or observation
The mistake went unnoticed for weeks.
O erro não foi notado por semanas.
NYC Slang
flew under the radar, went under the radar
Synonyms
passou despercebidonão foi vistonão foi percebidoescapou à atenção
Antonyms
foi notadofoi vistofoi percebidochamou a atenção

Regional Variations

General Brazilian
não foi notado
Standard usage throughout Brazil
Portugal
não foi notado
Standard usage, identical to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

passar despercebido
não chamar atenção
ficar na sombra
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →