mutual liability
[ˈmjuːtʃuəl laɪˈæbɪləti]
nounpl: mutual liabilities
responsabilidade mútua
1. A legal or financial obligation that is shared equally between two or more parties, where each party is responsible for their share of debt or obligation
The partnership agreement established mutual liability for all business debts.
O acordo de parceria estabeleceu responsabilidade mútua por todas as dívidas comerciais.
2. In insurance or contractual contexts, the condition where both parties bear equal responsibility for damages or losses
The contract clause specified mutual liability in case of breach by either party.
A cláusula do contrato especificou responsabilidade mútua em caso de violação por qualquer uma das partes.
3. Joint and several liability where creditors can pursue any or all parties for the full amount owed
The co-signers accepted mutual liability for the loan.
Os co-signatários aceitaram responsabilidade mútua pelo empréstimo.
This term is primarily used in legal, financial, and commercial contexts in both Brazil and the United States. In Brazilian business culture, mutual liability agreements are common in partnerships and joint ventures as a way to ensure shared commitment. In the U.S., it is frequently encountered in contract law, partnership agreements, and insurance policies. The concept reflects the principle of shared responsibility and equal obligation in commercial relationships.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →