molding backer

[MOL-ding BAK-er]
nounpl: molding backers
suporte de moldura
1. A support structure or material placed behind molding to reinforce, straighten, or provide backing for trim or decorative elements in construction and interior finishing
The carpenter installed a molding backer to ensure the crown molding remained perfectly straight along the ceiling.
O carpinteiro instalou um suporte de moldura para garantir que a moldura de coroa permanecesse perfeitamente reta ao longo do teto.
2. In wall construction, a structural element that provides a surface for fastening molding and helps prevent warping or movement
Without proper molding backers, the baseboard trim will eventually shift and create gaps.
Sem suportes de moldura adequados, o rodapé eventualmente se deslocará e criará lacunas.
This is a technical construction term commonly used in North American carpentry and interior design. In Brazil, it's part of standard construction vocabulary, particularly in residential and commercial finishing work. The term reflects modern building practices emphasizing precision and durability in interior trim installation.
Synonyms / Sinônimos
backing boardmolding supporttrim backingshim backer

Regional Variations

General Brazilian
suporte de moldura
Standard term used in construction and interior design
São Paulo
suporte de moldura / encosto de moldura
Common in commercial construction
Rio de Janeiro
suporte de moldura
Standard usage in residential finishing
Portugal
suporte de moldura / encosto de moldura
Used similarly in Portuguese construction terminology

Related Words

moldingtrimbackingfurring stripshimbaseboardcrown molding
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →