moderate decision
[ˈmɑːdərət dɪˈsɪʒən]
noun phrasepl: moderate decisions
decisão moderada
1. a judgment or choice that avoids extremes and seeks a balanced, middle-ground approach
The judge made a moderate decision that satisfied neither side completely but was fair to both parties.
O juiz tomou uma decisão moderada que não satisfez completamente nenhum dos lados, mas foi justa para ambas as partes.
2. a resolution that exercises restraint and avoids radical or drastic measures
The government's moderate decision to gradually increase taxes was seen as pragmatic.
A decisão moderada do governo de aumentar gradualmente os impostos foi vista como pragmática.
In both Brazilian and American contexts, 'moderate decision' is valued in judicial and political spheres as a sign of wisdom and fairness. In Brazil, it's often appreciated in labor disputes and constitutional matters. In the USA, it's frequently referenced in Supreme Court decisions and legislative compromises as evidence of judicial restraint or political pragmatism.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →