General Brazilian
participante da justiça popular
Common term used in legal and social contexts
Rio de Janeiro
integrante do linchamento
More direct reference to mob violence
São Paulo
participante de ato de vingança coletiva
Emphasizes collective revenge aspect
Portugal
participante da justiça pela multidão
More formal Portuguese usage