← Back to Fala2Me

minimize urgency

[ˈmɪnɪmaɪz ˈɜrdʒənsi]
verb phrase
minimizar a urgência
1. to reduce or downplay the importance, severity, or time-sensitive nature of a task or situation
The manager tried to minimize urgency around the deadline to reduce workplace stress.
O gerente tentou minimizar a urgência do prazo para reduzir o estresse no local de trabalho.
2. to make something seem less pressing or critical than it actually is
Don't minimize urgency when it comes to safety issues.
Não minimize a urgência quando se trata de questões de segurança.
Synonyms
downplay urgencyreduce pressurelessen urgencydiminish importancetrivialize
Antonyms
emphasize urgencyheighten urgencyexaggerate urgencyamplify importancestress importance

Regional Variations

General Brazilian
minimizar a urgência
Standard usage across Brazil
São Paulo
diminuir a urgência
Common alternative phrasing
Portugal
reduzir a urgência
Preferred alternative in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

make a mountain out of a molehill (opposite meaning)
cry wolf (related to false urgency)
put the cart before the horse (related to misplaced urgency)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →