← Back to Fala2Me

minimal strength

[ˈmɪnɪməl ˈstreŋθ]
noun
força mínima
1. The least amount of physical power, intensity, or force required to accomplish a task or meet a standard
The minimal strength needed to lift the box is five pounds.
A força mínima necessária para levantar a caixa é de cinco quilos.
2. In engineering or construction, the lowest acceptable level of structural or material durability
The bridge was designed to withstand minimal strength requirements set by safety regulations.
A ponte foi projetada para suportar os requisitos de força mínima estabelecidos pelas regulamentações de segurança.
3. In medicine or fitness, the baseline level of muscular or physical capability
Patients must demonstrate minimal strength in their legs before rehabilitation can progress.
Os pacientes devem demonstrar força mínima nas pernas antes que a reabilitação possa progredir.
Synonyms
bare minimum strengthleast strengthbaseline strengththreshold strength
Antonyms
maximum strengthpeak strengthoptimal strengthfull strength

Regional Variations

General Brazilian
força mínima
Standard usage across Brazil
São Paulo
força mínima
Common in technical and construction contexts
Portugal
força mínima
Standard European Portuguese usage

Related Idioms & Phrases

barely enough strength
the least you can do
rock bottom strength
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →