← Back to Fala2Me

full strength

[/fʊl ˈstreŋθ/]
adjective/noun phrase
força total
1. At maximum power, intensity, or effectiveness; with complete resources or personnel
The team played at full strength with all players available.
O time jogou com força total com todos os jogadores disponíveis.
2. Not diluted or reduced in concentration
Add full strength bleach to the water for disinfection.
Adicione alvejante em força total à água para desinfecção.
3. With complete operational capacity
The factory returned to full strength after the maintenance shutdown.
A fábrica retornou à força total após a parada de manutenção.
Synonyms
at full capacityat full powerundilutedcomplete strengthwith all hands
Antonyms
weakeneddilutedunderstaffedreduced capacityshort-handed

Regional Variations

General Brazilian
força total; com toda a força
Most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
força total; força plena
Business and corporate contexts
Portugal
força total; com toda a potência
Used similarly to Brazilian Portuguese

Related Idioms & Phrases

back at full strength
operating at full strength
return to full strength
at full blast (related concept)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →