← Back to Fala2Me

optimal strength

[ˈɒptɪməl ˈstreŋθ]
noun
força ótima
1. The highest degree of physical power, effectiveness, or capability that can be achieved or sustained
The athlete trained for months to reach optimal strength for the competition.
O atleta treinou por meses para atingir força ótima para a competição.
2. The maximum effectiveness or efficiency of a system, material, or substance under ideal conditions
The concrete reached optimal strength after 28 days of curing.
O concreto atingiu força ótima após 28 dias de cura.
3. Peak performance capacity or structural integrity in engineering and construction
The bridge was designed to maintain optimal strength during severe weather conditions.
A ponte foi projetada para manter força ótima durante condições climáticas severas.
Synonyms
peak strengthmaximum strengthideal strengthbest performanceprime condition
Antonyms
weaknessminimum strengthpoor conditiondegradationdeterioration

Regional Variations

General Brazilian
força ótima
Most common usage in Brazilian Portuguese, especially in sports and engineering contexts
São Paulo
força máxima
Alternative commonly used in industrial and construction sectors
Portugal
resistência ótima
Preferred in technical and structural engineering contexts in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

at peak strength
in top condition
firing on all cylinders
at full capacity
in prime condition
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →