← Back to Fala2Me

mente ingênua

[ˈmẽ.tʃi ĩ.ʒeˈnu.ə]
noun phrasefemininepl: mentes ingênuas
naive mind; innocent mind
1. A mind characterized by lack of worldly experience, skepticism, or critical judgment; an innocent or unsuspecting intellect
She had a naive mind that made her susceptible to manipulation.
Ela tinha uma mente ingênua que a tornava suscetível à manipulação.
2. A person who lacks cunning, experience, or sophistication in understanding complex social situations
His naive mind couldn't comprehend the political intrigue.
Sua mente ingênua não conseguia compreender a intriga política.
NYC Slang
babe in the woods; greenhorn
Synonyms
mente inocentemente candorosamente simplistamente ingênuaespírito ingênuo
Antonyms
mente astutamente perspicazmente sofisticadamente críticamente cínica

Regional Variations

General Brazilian
mente ingênua
Standard usage across Brazil
São Paulo
mente ingênua
Common formal usage
Rio de Janeiro
mente ingênua
Standard usage, may use 'pessoa ingênua' colloquially
Portugal
mente ingénua
Portuguese spelling with accent on 'e'; formal usage

Related Idioms & Phrases

ser de mente ingênua
ter uma mente ingênua
mente ingênua demais para este mundo
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →