material assistance
[məˈtɪriəl əˈsɪstəns]
noun
assistência material
1. Tangible help or support provided in the form of goods, money, resources, or physical aid rather than advice or emotional support
The organization provides material assistance to families affected by natural disasters.
A organização fornece assistência material às famílias afetadas por desastres naturais.
2. Concrete or practical support in legal contexts, often referring to aid given to support illegal or criminal activities
He was charged with providing material assistance to a terrorist organization.
Ele foi acusado de fornecer assistência material a uma organização terrorista.
3. Financial or physical resources offered to individuals or communities in need
The government allocated funds for material assistance to low-income households.
O governo alocou fundos para assistência material a famílias de baixa renda.
In Brazil, 'assistência material' is a key term in social policy, welfare programs, and humanitarian work. It emphasizes the practical, tangible nature of aid as opposed to advisory services. In the USA, the term is frequently used in legal discourse, particularly regarding national security and criminal law. Both cultures value material assistance as a concrete form of social responsibility.
Related Idioms & Phrases
in need of material assistance
provide material assistance
material assistance program
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →