General Brazilian
doação caritativa
Most common and widely understood term
São Paulo
doação caritativa / ação beneficente
Both terms are commonly used in business and formal contexts
Rio de Janeiro
doação caritativa / obra de caridade
Often used interchangeably with more colloquial expressions
Portugal
ofertas caritativas / doações beneficentes
Slightly more formal language used in official contexts