← Back to Fala2Me

manchada

[mɐ̃ˈʃadɐ]
adjectivefemininepl: manchadas
stained, spotted, marked
1. having stains or marks on the surface
The white shirt was manchada with coffee.
A camisa branca estava manchada de café.
2. tarnished, damaged in reputation or honor
Her manchada reputation prevented her from getting the job.
Sua reputação manchada impediu que ela conseguisse o emprego.
3. discolored or having patches of different colors
The manchada cow stood in the field.
A vaca manchada estava no campo.
Synonyms
nódoasujatingidacontaminadaconspurcadadesonrada
Antonyms
limpaimaculadapurahonrada

Regional Variations

General Brazilian
manchada
commonly used in all contexts
Portugal
manchada
same usage as Brazilian Portuguese
São Paulo
manchada
standard usage

Related Idioms & Phrases

reputação manchada (tarnished reputation)
manchada de sangue (bloodstained)
deixar manchada (to leave a stain on)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →