thread principal
1. In computing, the primary execution thread of a program or application that runs by default when the program starts
The main thread is responsible for initializing the application and handling user interactions.
A thread principal é responsável por inicializar a aplicação e gerenciar as interações do usuário.
2. The central or most important topic or subject matter being discussed or developed
The main thread of the conversation was about improving company productivity.
O fio condutor da conversa foi sobre melhorar a produtividade da empresa.
3. In online forums or discussion boards, the primary subject line or initial post around which subsequent replies are organized
I started a main thread in the forum to discuss the new software update.
Iniciei uma thread principal no fórum para discutir a atualização de software.
In Brazilian tech communities, 'main thread' is frequently used in English within technical discussions and documentation, though 'thread principal' is the standard Portuguese translation. The term is essential in programming education and discussions about concurrent systems. In casual online forums, Brazilians often use 'thread' directly as a loanword alongside Portuguese equivalents.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →