← Back to Fala2Me

made-to-order itinerary

[/ˌmeɪd tə ˈɔːrdər ˌɪtɪnəˈreri/]
nounpl: made-to-order itineraries
roteiro personalizado
1. A travel itinerary that is customized and planned according to the specific preferences, interests, and needs of an individual traveler or group
The travel agency created a made-to-order itinerary for our honeymoon, including all our favorite activities.
A agência de viagens criou um roteiro personalizado para nossa lua de mel, incluindo todas as nossas atividades favoritas.
2. A bespoke travel plan tailored to accommodate particular requirements, budget constraints, or time limitations
Since we only had five days, we requested a made-to-order itinerary focused on the city's main attractions.
Como tínhamos apenas cinco dias, solicitamos um roteiro personalizado focado nas principais atrações da cidade.
Synonyms
custom itinerarypersonalized itinerarybespoke itinerarytailored travel plancustomized schedule
Antonyms
standard itinerarypackage tourpre-planned itinerarygeneric tour

Regional Variations

General Brazilian
roteiro personalizado
most common term used in Brazilian Portuguese travel industry
São Paulo
roteiro sob medida
commonly used in São Paulo's tourism sector
Rio de Janeiro
itinerário customizado
anglicism sometimes used in Rio's tourism context
Portugal
itinerário à medida
preferred term in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

tailor-made vacation
off-the-beaten-path itinerary
custom-crafted travel experience
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →