← Back to Fala2Me
lose objectivity
[ˈluːz ˌɒbdʒɛkˈtɪvɪti]
verb phrase
perder a objetividade
1.
to stop being impartial or unbiased; to allow personal feelings or prejudices to influence one's judgment
The judge risked losing objectivity in the case due to personal connections with the defendant.
O juiz corria o risco de perder a objetividade no caso devido a conexões pessoais com o réu.
2.
to become emotionally involved in a situation in a way that compromises fair assessment
When reporting on your friends, you may lose objectivity.
Ao reportar sobre seus amigos, você pode perder a objetividade.
NYC Slang
lose your cool on something / get too close to the story
Synonyms
become biased
lose impartiality
become subjective
let emotions cloud judgment
Antonyms
maintain objectivity
stay impartial
remain unbiased
preserve neutrality
Regional Variations
General Brazilian
perder a objetividade
standard usage across Brazil
São Paulo
perder a objetividade
commonly used in formal and informal contexts
Portugal
perder a objetividade
standard European Portuguese equivalent
Related Idioms & Phrases
let your heart rule your head
wear your heart on your sleeve
cloud one's judgment
have a dog in the fight
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →