← Back to Fala2Me
remain unbiased
[rɪˈmeɪn ʌnˈbaɪəst]
verb phrase
manter-se imparcial
1.
to stay neutral and fair without favoring one side over another; to keep an objective stance
The judge must remain unbiased throughout the trial.
O juiz deve manter-se imparcial durante todo o julgamento.
2.
to avoid showing prejudice or discrimination in one's opinions or decisions
As a journalist, she strives to remain unbiased in her reporting.
Como jornalista, ela se esforça para manter-se imparcial em seus relatos.
Synonyms
remain neutral
stay objective
remain fair
keep an open mind
maintain impartiality
Antonyms
remain biased
show prejudice
take sides
remain partial
show favoritism
Regional Variations
General Brazilian
manter-se imparcial
standard usage in Brazilian Portuguese
Rio de Janeiro
manter-se imparcial
common usage
São Paulo
manter-se imparcial
formal and professional contexts
Portugal
manter-se imparcial
standard European Portuguese equivalent
Related Idioms & Phrases
keep the playing field level
call it down the middle
sit on the fence
play it straight
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →