look unruffled
[/lʊk ʌnˈrʌfəld/]
verb phrase
parecer impassível; manter a calma; parecer despreocupado
1. to appear calm, composed, and unaffected by stress or disturbance; to maintain an appearance of serenity despite challenges
Despite the chaos around her, she managed to look unruffled during the presentation.
Apesar do caos ao seu redor, ela conseguiu parecer impassível durante a apresentação.
2. to show no visible signs of agitation, embarrassment, or concern
He looked unruffled when confronted with the difficult question.
Ele pareceu despreocupado quando confrontado com a pergunta difícil.
This phrase is commonly used in professional and social settings in both American and Brazilian cultures to describe someone's ability to maintain emotional control under pressure. In Brazil, appearing 'impassível' (impassive) is often valued in business contexts, while in casual settings, 'ficar de boa' (staying cool) has a more relaxed connotation. This behavior is culturally associated with confidence, maturity, and emotional intelligence in both cultures.
NYC Slang
stay cool; keep it together; not sweat it
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →