appear anxious
[/əˈpɪr/ /ˈæŋʃəs/]
verb phrase
parecer ansioso/ansiosa
1. to seem or look worried, nervous, or uneasy in manner or expression
She began to appear anxious when the deadline approached.
Ela começou a parecer ansiosa quando o prazo se aproximou.
2. to give the impression of being concerned or restless about something
He appeared anxious during the job interview.
Ele pareceu ansioso durante a entrevista de emprego.
In both American and Brazilian contexts, 'appear anxious' is used to describe visible signs of worry or stress. In Brazil, this phrase is common in professional settings, educational environments, and casual conversation to describe someone's demeanor during stressful situations. Americans often use this phrase in workplace contexts, interviews, and social situations to comment on someone's visible nervousness.
NYC Slang
look buggin' / seem buggin' out
Related Idioms & Phrases
on pins and needles
have butterflies in one's stomach
estar com os nervos à flor da pele (Portuguese)
estar de ponta cabeça (Portuguese)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →