logged modification

[ˈlɔɡd ˌmɑdəfɪˈkeɪʃən]
nounpl: logged modifications
modificação registrada em log
1. A change or alteration to a system, file, or database that has been recorded in a log file for audit, tracking, or recovery purposes
Every logged modification to the database is timestamped and attributed to a specific user.
Toda modificação registrada em log no banco de dados é marcada com hora e atribuída a um usuário específico.
2. In IT and software development, a tracked change that maintains a record of what was altered, when, and by whom
The system administrator reviewed all logged modifications made during the security breach investigation.
O administrador de sistemas analisou todas as modificações registradas em log feitas durante a investigação da falha de segurança.
3. A documented alteration in version control systems that shows the history of changes to source code or documents
Git commits create logged modifications that allow developers to revert to previous versions if needed.
Os commits do Git criam modificações registradas em log que permitem aos desenvolvedores reverter para versões anteriores se necessário.
This term is primarily used in technical and corporate environments in both Brazil and the USA. In Brazilian tech companies, especially in São Paulo, professionals often use the Anglicism 'logada' in casual conversation. The concept is crucial for compliance, security audits, and data governance in regulated industries. In the United States, this terminology is standard in IT departments, software development, and cybersecurity practices. The emphasis on logged modifications reflects the growing importance of data accountability and traceability in both countries.
Synonyms / Sinônimos
recorded changetracked modificationaudit trail entrylogged changedocumented alteration
Antonyms / Antônimos
unlogged changeundocumented modificationuntracked alteration

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
modificação registrada em log
Standard technical terminology used in software development and IT contexts
São Paulo
alteração logada
Informal variant using Anglicism 'logada', common in tech companies
Rio de Janeiro
mudança gravada em log
Alternative phrasing emphasizing the recording aspect
Portugal
modificação registada em registo de eventos
European Portuguese uses 'registada' and prefers 'registo de eventos' over 'log'

Related Words

log fileaudit trailversion controlchange managementdata integritysystem monitoring

Related Idioms & Phrases

leave a trail
cover your tracks
documented for posterity
on the record
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →