limit scope
[ˈlɪmɪt skoʊp]
verb phrase
limitar o escopo
1. to restrict or reduce the range, extent, or boundaries of something; to define narrower parameters for a project, study, or activity
We need to limit the scope of this project to meet the deadline.
Precisamos limitar o escopo deste projeto para cumprir o prazo.
2. to establish specific constraints or boundaries to prevent expansion beyond intended objectives
The client asked us to limit the scope to essential features only.
O cliente nos pediu para limitar o escopo apenas aos recursos essenciais.
3. in project management, to define what is and is not included in a deliverable
To avoid scope creep, we must limit the scope from the beginning.
Para evitar expansão do escopo, devemos limitá-lo desde o início.
This is technical terminology primarily used in business, software development, and project management contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, the term has become increasingly common with the growth of tech industries and agile methodologies. It reflects modern business practices around resource management and realistic goal-setting. The concept emphasizes efficiency and preventing project overrun, which is valued in both cultures but particularly emphasized in American corporate culture.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →