lighten mood
[ˈlaɪtn muːd]
verb phrase
melhorar o humor
1. to make someone feel happier or less sad; to improve the emotional atmosphere
Her jokes always lighten the mood at work.
As piadas dela sempre melhoram o humor no trabalho.
2. to reduce tension or sadness in a social situation
A funny story can lighten the mood during difficult times.
Uma história engraçada pode melhorar o humor durante tempos difíceis.
This phrase is widely used in both American and Brazilian cultures to describe social interactions and emotional support. In Brazil, humor and joking are important parts of social bonding, making this phrase particularly relevant in workplace and family settings. Americans similarly value this expression in professional and personal contexts as a way to manage group dynamics.
NYC Slang
lift the vibe; cheer it up
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →