1. An unconventional path or approach; a choice or route that is not commonly taken by most people
He decided to take the less-traveled way and started his own business instead of working for a corporation.
Ele decidiu seguir o caminho menos percorrido e iniciou seu próprio negócio em vez de trabalhar para uma corporação.
2. A metaphorical road representing nonconformity, individuality, or unconventional choices in life
She chose the less-traveled way by pursuing art instead of medicine.
Ela escolheu o caminho menos percorrido ao seguir a arte em vez da medicina.