leaving procedure
[/ˈliːvɪŋ prəˈsɛdʒər/]
nounpl: leaving procedures
procedimento de saída
1. A formal or official process that must be followed when departing from a place, organization, or position
The leaving procedure at the airport requires passengers to pass through security checkpoints.
O procedimento de saída no aeroporto requer que os passageiros passem por postos de segurança.
2. The steps an employee must complete when resigning or retiring from a job
The company's leaving procedure includes returning all equipment and completing an exit interview.
O procedimento de saída da empresa inclui devolver todos os equipamentos e fazer uma entrevista de desligamento.
3. Administrative protocol for checking out or departing from a facility, institution, or jurisdiction
Students must follow the leaving procedure before departing from the dormitory at the end of the semester.
Os estudantes devem seguir o procedimento de saída antes de deixar o dormitório no final do semestre.
In Brazil, leaving procedures in corporate environments are becoming increasingly formalized, particularly in multinational companies. The term 'procedimento de desligamento' is frequently used in HR contexts, while 'procedimento de saída' is more general. In the US, leaving procedures are legally important, especially regarding final paychecks, benefits continuation, and confidentiality agreements.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →