← Back to Fala2Me

leased accommodation

[/liːst əˌkɒməˈdeɪʃən/]
nounpl: leased accommodations
acomodação alugada
1. A dwelling or living space that is rented from a landlord or property owner for a specified period under a lease agreement
The company provides leased accommodation for its international employees.
A empresa fornece acomodação alugada para seus funcionários internacionais.
2. Temporary or permanent residential quarters obtained through a rental contract
Students often search for leased accommodation near the university campus.
Os estudantes frequentemente procuram acomodação alugada perto do campus da universidade.
NYC Slang
rental pad; a crib you're leasing
Synonyms
rental accommodationrented housingleased housingrental propertyleasehold property
Antonyms
owned accommodationowner-occupied housingfreehold property

Regional Variations

General Brazilian
acomodação alugada
Most common term used in Brazil for rented living spaces
Brazil
imóvel alugado
Also widely used, emphasizing the property aspect
Portugal
alojamento alugado
Preferred term in Portugal; 'alojamento' is more formal
Portugal
habitação arrendada
Legal/formal term using 'arrendar' (to lease)

Related Idioms & Phrases

lease agreement
rental contract
landlord-tenant relationship
break a lease
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →