← Back to Fala2Me
lead to a conclusion
[/led tu ə kənˈkluːʒən/]
verb phrase
chegar a uma conclusão
1.
to arrive at or reach a final decision or judgment after considering evidence or reasoning
The evidence presented in court led to a conclusion of guilty.
As provas apresentadas no tribunal levaram a uma conclusão de culpado.
2.
to result in or bring about a specific outcome or determination
Her research led to a conclusion that climate change requires immediate action.
Sua pesquisa chegou à conclusão de que as mudanças climáticas exigem ação imediata.
Synonyms
come to a conclusion
reach a conclusion
arrive at a conclusion
draw a conclusion
conclude
Antonyms
leave undecided
remain inconclusive
suspend judgment
Regional Variations
General Brazilian
chegar a uma conclusão
most common and widely used
Rio de Janeiro
levar a uma conclusão
direct translation, commonly understood
São Paulo
chegar à conclusão
standard usage in business and academic contexts
Portugal
conduzir a uma conclusão
more formal alternative used in Portuguese Portuguese
Related Idioms & Phrases
jump to a conclusion
foregone conclusion
in conclusion
come full circle
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →