← Back to Fala2Me
draw a conclusion
[drɔ ə kənˈkluːʒən]
verb phrase
tirar uma conclusão
1.
to reach a decision or opinion after considering the available evidence or information
Based on the evidence presented, we can draw a conclusion that the suspect was present at the scene.
Com base nas evidências apresentadas, podemos tirar a conclusão de que o suspeito estava presente na cena.
2.
to infer or deduce something from facts or circumstances
From the data collected, researchers draw a conclusion about the effectiveness of the new treatment.
A partir dos dados coletados, os pesquisadores tiram uma conclusão sobre a eficácia do novo tratamento.
Synonyms
reach a conclusion
come to a conclusion
make a conclusion
infer
deduce
conclude
Antonyms
leave undecided
remain uncertain
suspend judgment
Regional Variations
General Brazilian
tirar uma conclusão
most common usage in Brazilian Portuguese
São Paulo
tirar uma conclusão
standard usage, no regional variation
Rio de Janeiro
tirar uma conclusão
standard usage, no regional variation
Portugal
tirar uma conclusão / chegar a uma conclusão
both forms are equally common in European Portuguese
Related Idioms & Phrases
jump to a conclusion
foregone conclusion
in conclusion
arrive at a conclusion
precipitate a conclusion
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →