← Back to Fala2Me

lapso de concentração

[ˈlap.su dʒi kõ.sẽ.tɾaˈsɐ̃w]
nounmasculinepl: lapsos de concentração
lapse of concentration
1. A temporary loss or failure of mental focus or attention
I had a lapse of concentration during the exam and made a careless mistake.
Tive um lapso de concentração durante a prova e cometi um erro por descuido.
2. A momentary break in one's ability to concentrate on a task
The driver's lapse of concentration caused the accident.
O lapso de concentração do motorista causou o acidente.
NYC Slang
brain fart
Synonyms
falta de concentraçãodesatençãodistraçãolapso mentalbrecha de atenção
Antonyms
concentraçãoatençãofocovigilância

Regional Variations

General Brazilian
lapso de concentração
Standard usage throughout Brazil
São Paulo
lapso de concentração
Common in formal and informal contexts
Portugal
lapso de concentração
Formal usage; also commonly used in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

ter um lapso de concentração
sofrer um lapso de concentração
cometer um erro por lapso de concentração
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →