← Back to Fala2Me

key passage

[kiː ˈpæsɪdʒ]
nounpl: key passages
passagem chave
1. An important section of text, music, or other work that is crucial to understanding its meaning or significance
This key passage in the novel reveals the protagonist's true motivation.
Esta passagem chave no romance revela a verdadeira motivação do protagonista.
2. A critical route or corridor through which one must pass to reach a destination
The mountain pass was a key passage for trade routes between the two regions.
O desfiladeiro era uma passagem chave para as rotas comerciais entre as duas regiões.
3. In music, a transitional or pivotal section that is essential to the composition's structure
The key passage in the symphony bridges the first and second movements.
A passagem chave na sinfonia conecta o primeiro e segundo movimentos.
Synonyms
critical passageessential passageimportant sectionpivotal pointcrucial excerpt
Antonyms
minor passageinsignificant sectiontrivial excerpt

Regional Variations

General Brazilian
passagem chave
Most common usage across Brazil
São Paulo
passagem fundamental
Alternative more formal usage
Portugal
passagem essencial
Preferred in European Portuguese contexts

Related Idioms & Phrases

unlock the key passage
find the key passage
the key passage to understanding
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →