← Back to Fala2Me

critical passage

[ˈkrɪtɪkəl ˈpæsɪdʒ]
nounpl: critical passages
passagem crítica
1. A particularly important or crucial section of a text, musical composition, or literary work that is essential to understanding the whole
The critical passage in the novel reveals the protagonist's true motivation.
A passagem crítica do romance revela a verdadeira motivação do protagonista.
2. A transitional or difficult section in a musical piece that requires technical skill or careful interpretation
The pianist struggled with the critical passage in the third movement of the sonata.
A pianista teve dificuldade com a passagem crítica no terceiro movimento da sonata.
3. A key section or quotation from a source material that is vital to an argument or analysis
This critical passage from the historical document supports the researcher's thesis.
Esta passagem crítica do documento histórico apoia a tese do pesquisador.
Synonyms
key passagecrucial sectionessential excerptvital portion
Antonyms
trivial passageminor sectioninsignificant excerpt

Regional Variations

General Brazilian
passagem crítica
Standard usage across Brazil
Portugal
passagem crítica
Standard usage in European Portuguese

Related Idioms & Phrases

a passage of arms
passage through fire
the critical juncture
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →