joint container

[/dʒɔɪnt kənˈteɪnər/]
nounpl: joint containers
recipiente compartilhado
1. A container that is shared or used jointly by two or more parties for storage, transport, or distribution of goods
The logistics company uses a joint container to reduce shipping costs between partner distributors.
A empresa de logística usa um recipiente compartilhado para reduzir custos de envio entre distribuidores parceiros.
2. In shipping and logistics, a standardized container owned or leased by multiple shipping lines or companies
Our business operates through a joint container agreement with three other freight forwarding companies.
Nosso negócio opera através de um acordo de recipiente compartilhado com três outras empresas de transporte de carga.
3. A receptacle used collaboratively by multiple users or departments within an organization
The office uses a joint container for shared office supplies and equipment.
O escritório usa um recipiente compartilhado para suprimentos e equipamentos de escritório compartilhados.
The concept of joint containers is particularly important in Brazilian logistics and shipping industries, where cost-sharing arrangements between companies are common. This term reflects the practical business practice of consolidating shipments to reduce expenses and environmental impact. In Portugal, the terminology differs slightly with the use of 'contentor' reflecting European Portuguese conventions.
Synonyms / Sinônimos
shared containercommon containerpooled containerco-owned container
Antonyms / Antônimos
individual containerprivate containerexclusive container

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
recipiente compartilhado
Standard term used in business and logistics contexts
São Paulo
contêiner compartilhado
More technical term used in logistics and shipping industries
Portugal
contentor partilhado
Portuguese variant using 'contentor' instead of 'contêiner'
General English (USA/UK)
joint container
Primarily used in commercial shipping and logistics terminology

Related Words

containerizationshared shippinglogistics poolingcollaborative storageintermodal container

Related Idioms & Phrases

pool resources in a joint container
share the load through joint containers
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →